Tarantos这个名字从何而来

一首来自Almería矿区的歌

taranto是源自安达卢西亚Almería省矿区的一种弗拉门戈风格，被归入“矿区之歌”之列，这一类还包括fandango和taranta。Almería人传统上被称为Tarantos。早期被记入这一曲式的歌者包括生于1830年代的Pedro el Morato和El Cabogatero，那远在有人想到把这个词挂上巴塞罗那某处门楣之前。Wikipedia指出，资料来源有时将taranto与taranta混用，因此这两个术语尚未完全定型。

一首自由的歌如何变成一支舞

taranto源自taranta，这是一种没有固定节拍的自由吟唱。taranto的独特之处在于它保留了轻微的compás，即一种节奏框架，因此可以起舞。Wikipedia将taranto舞蹈的普及归功于Carmen Amaya，时间大约在1940年代。于是，一首矿区之歌变成了舞台之舞，这个词也随她开始远播。人们通常说它采用规整的二拍节拍，这正是它能承载舞蹈的原因。

Carmen Amaya

卡门·阿玛亚是一位罗姆舞蹈家兼歌手，1918年出生于巴塞罗那的索莫罗斯特罗区，不过也有资料称她生于1913年。她自幼便随身为吉他手的父亲登台表演，在巴塞罗那完成首秀，之后又赴巴黎和拉丁美洲演出。1941年起她开始在美国巡演，曾登上卡内基音乐厅的舞台，1947年回到西班牙。她被誉为第一位掌握此前只有顶尖男舞者才能驾驭的脚部技巧的女性。1963年11月19日，她在贝古尔去世，享年45岁，同年这部电影上映。她的记忆铭刻在蒙特惠奇山上——1966年那里为她立起了一座纪念碑，而何塞普·卡尼亚斯创作的青铜舞者雕像则矗立在若安·布罗萨花园中。

影片

《Los Tarantos》是1963年由弗朗西斯科·罗维拉·贝莱塔执导的电影，改编自阿尔弗雷多·马尼亚斯的剧作《La historia de los Tarantos》，灵感源自《罗密欧与朱丽叶》。故事讲述巴塞罗那两个罗姆家族的孩子不顾父母间的世仇坠入爱河。阿玛亚在片中饰演拉斐尔的母亲安古斯蒂亚斯，这也是她最后一部电影，演员阵容还包括弗拉门戈音乐家佩雷特饰演一名吉他手。该片获得第36届奥斯卡金像奖最佳外语片提名。配乐署名了四位作曲家，其中包括安德烈斯·巴蒂斯塔、埃米利奥·普霍尔和何塞·索拉。

Tablao 开幕

Los Tarantos 于1963年在皇家广场开业，与电影同年问世，被誉为巴塞罗那最古老的 tablao。维基百科将这个名字同时与 taranto 和这部电影联系在一起。早期在此登台的表演者包括舞者安东尼奥·加德斯和拉·托莱亚、吉他手安德烈斯·巴蒂斯塔和佩佩·普比尔，以及歌手福斯福里托和佩佩·科尔特斯。20世纪70年代，玛丽亚·加里多是舞台上的主力艺人。据说光顾过这间演出厅的宾客包括汤姆·琼斯、保罗·麦卡特尼和当时还叫卡修斯·克莱的穆罕默德·阿里。

20世纪90年代的缩短版演出

20世纪90年代，Mas i Mas 集团接管了场馆的运营，经过现代化改造后，演出缩短至约40分钟。那一时期的表演者包括米格尔·波韦达、蒙特塞·科尔特斯和何塞·埃尔·弗朗塞斯。此后演出时长基本保持在这一水平，因此如今来看一场演出可以轻松融入一个夜晚，而不必占用整个晚上。这一变化远早于联合国教科文组织2010年将弗拉门戈列入名录，场馆的历史页面也提到了这一点。

这个名字在演出厅里的含义

如今，场馆表示其演出以即兴为核心，将弗拉门戈名家与来自本地及全国舞台的新锐艺人同台呈现。某个夜晚你不一定能听到 taranto，因为风格会随艺人而变化。但当它响起时，你现在已经知道它从何而来，也明白为什么巴塞罗那的一间演出厅会以此为名。初学者弗拉门戈指南会告诉你还有哪些值得聆听之处。

接下来阅读： 初次接触弗拉门戈