탄토, 영화, 그리고 타블라오
타란토스라는 이름의 유래
로스 타란토스라는 이름은 알메리아 광산에서 비롯된 플라멩코 노래, 카르멘 아마야의 마지막 영화, 그리고 1963년에 문을 연 바르셀로나의 타블라오를 하나로 잇습니다. 그 이야기를 출처와 함께 풀어봅니다.
로스 타란토스의 밤을 예약하세요 ↗알메리아 광산에서 온 노래
탄토는 안달루시아 알메리아 주, 그중에서도 광산 지대에서 비롯된 플라멩코 스타일입니다. 판당고와 타란타를 함께 묶는 '광산의 노래' 계열로 분류됩니다. 알메리아 출신 사람들은 전통적으로 타란토스라고 불렸습니다. 1830년대에 태어난 페드로 엘 모라토와 엘 카보가테로 같은 초기 가수들이 이 노래와 연결되어 있는데, 누군가 이 단어를 바르셀로나의 문간에 올려놓을 생각을 하기 훨씬 전의 일입니다. 위키백과에 따르면 자료에 따라 탄토와 타란타를 혼용하기도 해, 두 용어가 완전히 정리된 것은 아닙니다.
자유로운 노래가 춤이 되기까지
탄토는 규칙적인 박자가 없는 자유로운 노래인 타란타에서 내려왔습니다. 탄토를 특별하게 만드는 것은 가벼운 콤파스, 즉 리듬의 틀을 유지한다는 점이며, 그래서 춤출 수 있습니다. 위키백과는 1940년대 무렵 카르멘 아마야가 탄토 춤을 대중화한 공로를 인정합니다. 광산의 노래가 무대의 춤이 되었고, 그 단어는 그녀와 함께 퍼져 나가기 시작했습니다. 보통 규칙적인 2박자 운율을 지닌다고 설명되며, 그래서 춤을 실을 수 있습니다.
카르멘 아마야
카르멘 아마야는 로마니 출신의 무용수이자 가수로, 1918년 바르셀로나의 소모로스트로 지구에서 태어났다고 전해지지만, 일부 자료에서는 1913년으로 기록하기도 합니다. 어린 시절 기타리스트였던 아버지와 함께 공연을 시작해 바르셀로나에서 데뷔했고, 이후 파리와 라틴아메리카에서 활동했습니다. 1941년부터 미국을 순회하며 카네기 홀 무대에 섰고, 1947년 스페인으로 돌아왔습니다. 그녀는 최고의 남성 무용수들만의 영역으로 여겨졌던 발놀림을 완벽하게 구사한 최초의 여성으로 평가받습니다. 1963년 11월 19일 베구르에서 45세의 나이로 세상을 떠났으며, 이는 영화가 개봉된 해이기도 합니다. 그녀의 기억은 몬주익에 새겨져 있는데, 1966년 기념비가 세워졌고 조셉 카냐스가 만든 청동 무용수 상이 조안 브로사 정원에 서 있습니다.
영화
《로스 타란토스》는 프란시스코 로비라 베레타가 감독한 1963년 영화로, 알프레도 마냐스의 희곡 《로스 타란토스 이야기》를 원작으로 하며 《로미오와 줄리엣》에서 영감을 받았습니다. 부모 간의 원한에도 불구하고 사랑에 빠지는 두 로마니 가문의 자녀들을 그린 바르셀로나를 배경으로 합니다. 아마야는 라파엘의 어머니 앙구스티아스 역을 맡아 그녀의 마지막 영화가 되었으며, 출연진에는 기타리스트로 플라멩코 음악가 페레트도 포함되어 있습니다. 이 영화는 제36회 아카데미 시상식에서 최우수 외국어 영화상 후보에 올랐습니다. 음악은 안드레스 바티스타, 에밀리오 푸홀, 호세 솔라를 포함한 네 명의 작곡가에게 크레딧이 돌아갑니다.
타블라오가 문을 열다
로스 타란토스는 영화와 같은 해인 1963년 플라사 레이알에 문을 열었으며, 바르셀로나에서 가장 오래된 타블라오로 알려져 있습니다. 위키피디아는 이 이름을 타란토와 영화 모두와 연결 짓습니다. 당시 공연자로는 무용수 안토니오 가데스와 라 톨레아, 기타리스트 안드레스 바티스타와 페페 푸빌, 가수 포스포리토와 페페 코르테스가 이름을 올렸습니다. 1970년대에는 마루하 가리도가 무대의 주역이었습니다. 이곳을 찾은 방문객으로는 톰 존스, 폴 매카트니, 그리고 당시 카시어스 클레이로 알려졌던 무하마드 알리가 있었다고 전해집니다.
1990년대의 더 짧아진 공연
1990년대에 마스 이 마스 그룹이 공연장 운영을 맡게 되었고, 현대화를 거친 후 공연은 약 40분으로 단축되었습니다. 이 시기의 공연자로는 미겔 포베다, 몬세 코르테스, 호세 엘 프란세스가 있었습니다. 그 이후로도 공연 형식은 비슷한 길이를 유지해 왔기에, 오늘날 방문은 저녁 시간 전체를 차지하지 않고도 부담 없이 즐길 수 있습니다. 이러한 변화는 이 공연장의 역사 페이지에서 언급하는 유네스코의 2010년 플라멩코 등재보다 훨씬 이전에 이루어졌습니다.
이 이름이 공연장에서 지니는 의미
오늘날 이 공연장은 공연이 즉흥성에 기반을 두고 있으며, 플라멩코의 거장들과 지역 및 전국 무대에서 떠오르는 신예 예술가들을 함께 선보인다고 밝히고 있습니다. 공연하는 예술가에 따라 스타일이 달라지므로, 특정한 날에 반드시 타란토를 들을 수 있는 것은 아닙니다. 하지만 타란토가 연주될 때면, 이제 그 기원과 바르셀로나의 한 공연장이 이 이름을 지니게 된 이유를 알게 되실 것입니다. 플라멩코를 처음 접하는 분들을 위한 가이드에서 또 무엇을 귀 기울여 들으면 좋을지 확인해 보세요.
다음 글: 플라멩코 첫 경험자를 위한 안내
출처